Certified Translation

When you need a reliable translation that will be used as a legal document, you need a certified translation from ALDUS TRANSLATIONS®.

Every certified translation from ALDUS TRANSLATIONS® becomes a legal record accepted by governmental agencies, professional organizations, colleges and universities throughout the U.S., Canada and in more than 50 jurisdictions around the world.

What Is a Certified Translation?

An accurate translation renders a document from one language into another. A certified translation involves even more.
With a certified translation from ALDUS TRANSLATIONS®, you get the added assurance that the document is now a legal record and will be accepted by courts, colleges and other institutions around the world.
Different organizations have different requirements for certified translations.

ALDUS TRANSLATIONS® follows the most rigorous standards, and our professional linguists attest to the accuracy of the translation. This diminishes the possibility of fraud– —and gives you peace of mind.
Certified translations are available in more than 150 languages. If your certified translation must meet any specific requirements, please let us know.

What Documents Require a Certified Translation?

Government offices and courts often require certification of birth, marriage and death certificates, as well as visa, immigration and customs’ documents.

Certified translations of academic transcripts and diplomas are essential for academic institutions, evaluation agencies and other organizations reviewing your coursework.

Employers, businesses and other offices may also request certified translations of your recommendation letters, passport, medical records or financial documents.